ご挨拶

NPO法人　北海道通訳案内士協会

理事長　成田雅昭

私たちは北海道を活動拠点とする、通訳案内士（通訳ガイド）や観光ガイドに興味のある会員で構成されたNPO法人です。2017年に、それまでの交流組織を法人化して発足しました。会員数は2025年3月時点で 130 名、互いに学びあい、お客様にご満足いただける旅となるよう、日々努力しております。北海道は、わが国の国土面積の約22％を占め、四季折々の変化に富む雄大な自然景観、タンチョウやオオワシ、シマフクロウなどの希少な動物、はまなす、ラベンダーなどの花畑、エゾマツ、トドマツなどの豊かな森林資源、貴重な高山植物、地元の気候を生かした農畜産物や新鮮な海産物などを活用し地域の特色を生かしたグルメ、さらにパウダースノーやカヌー、ラフティングなどのアクティビティ、特色ある温泉など、魅力ある観光地・滞在地として多くの外国人観光客が訪れています。

北海道にはこれまで６つの国立公園、５つの国定公園、１１ヶ所の道立自然公園、１３ヶ所のラムサール条約登録湿地などがある中、2005年には流氷が育む豊な海の生態系と原生性の高い陸の生態系のつながりが評価され「知床世界自然遺産」が登録され、2024年には、「日高山脈襟裳十勝国立公園」が７番目の国立公園として登録されました。また、世界的なアドベンチャーツーリズムの機運の高まり（2023年に北海道でATWSワールドサミットが開催）、北海道・北東北における縄文遺跡群の世界文化遺産登録（2021年）、アイヌ文化に関するナショナルセンター（通称：ウポポイ（民族共生象徴空間））の白老町への設置（2020年）など、一段と北海道観光の魅力度が高まってきております。さらに、四季を通して国際的な展示会やイベント等の会場（MICE）としての魅力も高まっております。私どもは、それらの新たなコンテンツにも対応すると同時に、地元に住む者ならではの魅力あふれる視点を加え、「旅のカタリベ」として新たな発見に満ちた、楽しいツアーを演出してまいります。北海道における訪日外国人のツアーに関し、皆さまからのお問い合わせをお待ち申し上げております。

観光ガイドの仕事に関心のある皆様へ

皆さん、こんにちは。私たちは北海道を活動拠点とする、通訳案内士（通訳ガイド）や観光ガイドに興味のある会員で構成された団体です。「通訳案内士」という言葉になじみがない方もいらっしゃるかもしれません。観光地等で時々見かける、小旗を掲げて外国人を案内している人、それが私たち「通訳案内士」です。わが国では2003年より「ビジット・ジャパン・キャンペーン」という訪日外国人増加策が推進され、2019年には3,188万人の外国人が日本を訪れました。2020年から３年間ほど感染症のため様々な活動が規制されましたが、その後急激に回復し、2024年には3,687万人、2025年は4,000万人を超える勢いです。北海道にも四季を問わず多くの外国人観光客が訪れています。オーバーツーリズムの課題も指摘されていますが、定番の旅行だけでなく、お客様の興味・関心に対応した地元ならではの風景や体験などを提供するなど、お客様に、我が国や北海道の文化・生活などについて理解を深めていただくとともに、安全で楽しい旅行をしていただくお世話するのが私たちの仕事です。

例えば、日本独特の料理の食べ方や、温泉に入る際のマナーなどについてご説明したり、冬には雪や氷に覆われた道を安全に歩く方法のご紹介も欠かせません。もちろん、観光地では湖や火山、動植物、流氷、アイヌ文化などについてご案内します。そのため、私たちは様々な知識やスキルが必要とされていることから、会員間の学びや様々な情報交換を充実することを主な目的としています。このような仕事にご興味がある方は、ぜひ私たちの仲間に加わっていただき、ご一緒に北海道の観光を盛り上げていきませんか？

皆さんのご参加を、心よりお待ちしています。

入会ご希望の方はこちらからどうぞ

通訳案内士をお探しの方はこちらからどうぞ

Looking for a guide? Click here!